Tanque de emulsión